苏州过后无艇搭 , 苏州过后无艇搭怎么反驳 ?-小鸡问答

  • 苏州过后无艇搭 , 苏州过后无艇搭怎么反驳 ?

  • 提问者:网友 阅读:279 时间:2020-06-02 17:15

最佳答案

浙江杭州网友
来自电脑网页版    2020-06-02

广东俚语 过期不侯的意思(就是过了这村就没这店)。 体现了生意人争分夺秒,快买快卖的竞争心态。 据说以前在江南一带的艇仔都有一些歌女卖唱的,但当过了蘇州以後的艇仔则没有歌女卖唱了。後来人们说成蘇州过後无艇搭则是指没有卖唱的艇,而并非真正没有艇搭。

重庆市网友
来自手机触屏版    2020-06-02

现在基本指男女选择.比如一个女孩子年龄不小了,还在挑来挑去时,别人就会劝说:还不快点选,小心苏州过后无艇搭.

湖北武汉网友
来自电脑网页版    2020-06-02

广州话的“苏州过后冇艇搭”,意思是“错失良机”,有点类似于普通话的“过了这条村就没那个店”。例如:“有得买仲唔买多两件咩,费事苏州过后冇艇搭(有得买就多买两件,免得错失良机)。”这个俗语的语义是清晰的:江苏一带是水乡,河流纵横交错,旧时多以船只作交通工具。但这是苏南的情况,到了苏北,河流便骤然减少。而南北之分,大致以苏州为界,所以有此俗语。然而,广东也是河流交错的区域,作为粤语,理应说成“广州过后冇艇搭”之类,为什么却说成“苏州过后冇艇搭”呢?这个俗语的发明者可能是居住在岭南的江苏人,然后把它粤化了。“冇”,吴方言说成“嘸”,大致为[š],与广州话相当接近。而且,从词汇上看,吴语对广州话的影响也是显而易见的,例如吴语的“矮笃笃”,到了广州话里,变成“矮凸凸”;吴语的“截截薄”,到了广州话里,变成“薄切切”。而有些词却是两种方言都有的,例如“搲(抓;搔)”。

  • 1
  • 0
  • 0
  • 9
  • 0
  • 0

位用户已获得专业人士的解答

许仕龙

许仕龙

V知识达人
提问 19 篇 | 回答 1909 次
个人简介
    许仕龙,广州人。中国90后百强作家风云榜第39名  ,浪漫主义诗人、90后作者、广州纪实摄影人、业余文艺工作者。享有 “文(诗)坛八骠骑”  之美誉。在各级报刊、书籍发表文学作品200件,出版诗集《珍藏心中的爱恋》。个人履历许仕龙,1991年7月生于广州,毕业于广州市第九十七中学、广州市财经职业高级中学、广州工程技术职业学院。中国青年文艺学会华南分会常务副会长兼秘书长 、广州市作家协会青年分会常务副主席 、广州市文学艺术创作研究会青少年委员会活动组织委员会主任  、文化前沿网驻广东办事处副主任 、中国诗歌学会会员  、广东省作家协会会员  、广东省朗诵协会会员、广东省收藏家协会会员、广州市摄影家协会会员、广州市青年动漫艺术交流协会会员、国家高级摄影师 。2012年度中国青年文艺事业杰出贡献人物、荣耀中国2010全国文艺创作年度人物、影响中华2010年全国诗文书画先进工作者、盛世中华第二届全国时代文艺家。蝉联第六届第七届第八届“广州青年摄影十杰”称号  。中国诗歌学会会长雷抒雁生前曾对张牧笛、原筱菲、苏笑嫣、陈昂、柳香川、张培亮、许仕龙、高璨、李军洋、老祥诗人的诗歌做了准确详实的点评,并称赞他们是90后诗坛的十大领军人物。个人生平作为一名土生土长的广州人,我爱广州,平时致力于弘扬广州本土文化,保护广州本土元素。用手中的笔书写对广州的情怀,拿起相机记录广州的点点滴滴。当我站在晚会的舞台上,深情朗诵《永爱化成,永恋家乡》,用广州话唱着广州话的歌的时候,我的心充满着作为广州人的自豪!生于寒门,没前景没背景,有的只是一份对生活的坚强和对事业的执着。“光鲜”的外表从来都如此平凡,如复一日,年复一年,也都是这般模样。对美好的追求和

免责声明:所有内容由网友提供 , 我们不确保用户言论,侵权请联系删除云南旅游

Copyright © 2019 版权所有 沪ICP备184268号-1